El Credo del Biker

Traducción libre de lo que dice el póster:

"Esta es mi bici
Hay muchas como ella, pero ésta es MÍA.
Es mi vida. Sin mí, mi bici es inútil.
Sin mi bici, YO soy inútil.

(o al menos más lento y me veo menos malo)

Debo mantener mis llantas centradas, debo anticipar al conductor que trata de matarme.
Mi bici y yo conocemos los caminos a tomar, las colinas que subir y los senderos que no podemos esperar para hacer.
Mi bici es mi hermana, aprenderé sus debilidades, sus fortalezas, sus partes, sus accesorios, su cuadro, y su alma. Mantendré mi bici afinada y lista.

Nos volveremos uno parte del otro."

NO sé si alguno se dio cuenta, pero está adaptado de la oración que se les enseña a los Marines yanquis sobre sus rifles. Y me parece que garpa mucho más así que aplicado a un arma.

Opiniones de El Credo del Biker

1363363564

KMKAR
15-03-2013 13:06

Te imaginás una peli como Full Metal Jacket pero en el mundo de las bicis... Que flash!

1363363617

slimshady
15-03-2013 13:06

a: KMKAR
Lo más loco es que a Kubric casi lo matan por hacer público el creo del sniper... Los marines se le ofendieron mal, porque era una especie de secreto de elite.

1363370578

chinan
15-03-2013 15:02

claro que garpa mas!(creo que en de las ultimas pelis belicas,se lo recita como castigo al marine que se manda una cagada,creo que es cabeza ded tacho,la primer peli del golfo)si mal no recuerdo!

1363396932

nico911
15-03-2013 22:22

¡Está bueno, me gustó!

1363663388

thrashbikes
19-03-2013 00:23

Yo le cante en joda ese dicho a un amigo, después de escucharlo en una película de francotiradores, aunque ellos lo cantan con la palabra "rifle".

1363693209

slimshady
19-03-2013 08:40

a: thrashbikes
Si, por eso mismo lo aclaré. En la más famosa (y en la primera) que lo dicen es en Full Metal Jacket. Y como dije más arriba, se le armó quilombo con los marines al director.

1363759256

thrashbikes
20-03-2013 03:00

a: slimshady
FMJ, no me acordaba el nombre, la tengo que volver a ver.
Tal cual como decís vos, es mas lindo aplicado a la bici. Te podes dar cuenta cuando te deja tirado en el medio de la nada a kilómetros de tu casa, y te acordas que tenias las piernas para caminar. Es esa maquina increíble que convierte unas ineficientes piernas en dos actuadores mecánicos de gran poder.
Saludos