Cavendish se va de Sky Team.

Mark Cavendish deja Sky Team y viajarán para Omega Pharma - Quick-Step próxima temporada.

Mark Cavendish confirmó su salida de Sky Team el jueves después de firmar un contrato de tres años con el equipo belga Omega Pharma Quick-Step.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Cavendish, siendo sólo 27, pero con 23 victorias de etapa del Tour de France, se ha comprometido a aprobar el récord histórico de 34 por Eddy Merckx pero se dio cuenta a mediados de esta temporada que el sueño era poco probable que suceda en el cielo. Con Bradley Wiggins y Froome Chris madurando como pilotos de clase mundial, las prioridades de Sky han cambiado dramáticamente y su gran objetivo ahora es ganar con el tiempo las tres grandes vueltas en una temporada.
Cavendish se hizo pública en la víspera de la Vuelta a Gran Bretaña el mes pasado, cuando expresó la esperanza de que la separación podría ser amistoso y las negociaciones se completaron debidamente ayer.

La medida no implica Cavendish tener que comprar su salida de los dos años restantes de su contrato Sky.

El equipo belga, sin evidente contendiente clasificación general, siempre fueron favoritos para firmar Cavendish. Su principal director deportivo Brian Holm es un amigo cercano de Cavendish y trabajó con él en el HTC-Highroad, el equipo corría para antes de unirse a Sky año pasado.

Los miembros del tren HTC Sprint también en residencia en su nuevo equipo, incluyendo Bert Grabsch, Peter y Martin Velits y, quizás lo más importante, el mundo de contrarreloj campeón Tony Martin.

Otro piloto del equipo marquesina, Tom Boonen, ha dicho que está contento de concentrarse en los clásicos y actuar en apoyo de las carreras de velocidad si es necesario.

"Después de un año de ser parte de los éxitos en Sky Team he decidido dejar a unirse a Omega Pharma Quick-Step para perseguir objetivos diferentes", dijo Cavendish anoche. "Ha sido un año muy divertido viajar con amigos que he crecido con pero estoy súper emocionada acerca de montar con viejos amigos y compañeros de equipo en uno de los equipos más exitosos y establecidos. Yo creo en el proyecto del equipo y estoy muy contento de ser parte de ella. "

23 de Cavendish gana etapa del Tour 18 de octubre 2012
El último verano de deporte 04 de octubre 2012

En venta: Wiggins '' trono olímpico ' 18 de octubre 2012.

La medida beneficia a todos los interesados, e indica que la gran ambición de Sky para montar un contendiente GC y un velocista en el Tour de Francia se mostró optimista en el mejor.

Equipo hombre ejemplar que es, Cavendish no debe llevar botellas de agua para Wiggins o cualquier otro contendiente amarillo-jersey. Él es el primer velocista de su generación, probablemente de todos los tiempos, y se debe aprovechar ese talento.

Cavendish era un campeón del mundo de carretera digna, sin embargo, para Sky con 14 victorias en la temporada, los mejores por el portador del maillot arco iris desde Boonen en 2006.

Pero para dos accidentes en el Giro de Italia, ninguno de los cuales eran culpa de Cavendish, él habría ganado el maillot puntos a medio galope. En última instancia, la prioridad de Cavendish para tener éxito en el Tour de Francia.

Contra todo pronóstico y con la ayuda limitada, fabricó tres etapas magnífico gana en el Tour 2012, pero arrastró a casa el cuarto lugar en el concurso de camiseta verde, una decepción que no quiere repetir.

Tanto Wiggins y David Brailsford rindió homenaje a Cavendish.

Brailsford, el director del equipo Sky, dijo: "Mark ha sido un verdadero campeón para Sky Team. Ha sido un honor tener el maillot arco iris en este equipo y un placer trabajar tan de cerca con un piloto que he conocido desde que era un junior.

Al verlo ganar en París, con el maillot amarillo que lleva a cabo el campeón del mundo - tanto en el juego de Sky Team - es algo que nunca olvidaré. Todos deseamos Marque lo mejor. "
Wiggins escribió:

"Es triste ver a mi compañero el Sr. Mark Cavendish dejando Sky, que ha sido un placer este año y el más destacado líder al hombre en los Campos Elíseos."

FUENTE: www.telegraph.co.uk/sport/othersports.


Nota: La traducción al Español no es lo suficientemente clara y hay párrafos que no quedan muy ordenados.