Problema caja pedalera eje cuadrado

Buenas noches,

Compre una bici venzo usada, impecable la misma, pero tengo el siguiente problema; la caja pedalera del lado izquierdo sobresale del cuadro, esta mal ajustada, la misma es de 68 mm al igual que el cuadro.
Trate de ajustarlo con un extractor de caja pero la muescas que tiene la caja no permite meter el extractor (vale aclarar que la rosca izquierda es de un plástico que parece mala calidad, la caja es una Shimano).
Las palancas se sienten muy rígidas sin ningún problema. Los bicicleteros me dan turno para un mes.

La consulta es si puedo usar la bici así o es suicida, entiendo que la más importante es la derecha que esta solidaria a la caja pero bueno quería tener una opinión con más experiencia.

Otra solución sería comprar otra herramienta extractora buscando algo más fino, mi miedo es deformar mucho la rosa plástica, en caso de que eso se deforme entiendo que no debería ser muy complejo sacarlo, pero bueno corríjanme sin no es correcto esto.

Espero opiniones,

Saludos.